Over de dienst

Het portaal “Polen en de Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog” vertelt over het lot van de Poolse burgers tijdens 1939-1945 en hun aandeel in de overwinning. Het is vooral bedoeld voor niet-Polen om deze geschiedenis, die ze niet heel goed kennen, naar waarde te kunnen schatten. Naar aanleiding van de 70ste verjaardag van het einde van de Tweede Wereldoorlog is de herinnering aan de inzet van de Polen voor vrijheid en democratie, de basiswaarden van de huidige internationale relaties en de Europese Unie, een belangrijk element om een juist beeld van de geschiedenis van Polen te brengen.

Op de 23 onderlinge pagina’s van het portaal worden de belangrijkste thema’s over het aandeel van de Polen op de fronten van de Tweede Wereldoorlog belicht. Zoals bijvoorbeeld het fenomeen van de Poolse Ondergrondse Staat, of het dagelijkse leven van de Poolse maatschappij onder de bezetting van de Duitsers en Sovjets. Ze werden opgesteld en inhoudelijk uitgewerkt door professor Jerzy Kochanowski van de Universiteit van Warschau in samenwerking met Monika Kapa-Cichocka van het Huis voor Ontmoetingen met de Geschiedenis (Dom Spotkań z Historią) in Warschau. Bij de tekst staan er symbolische foto’s van de belangrijkste gebeurtenissen en personen uit die tijd. Op het einde vindt u een korte tijdslijn met de gebeurtenissen tussen 1939-1945.

Op aanvraag van het Departement van Publieke en Culturele Diplomatie van het Poolse Ministerie van Buitenlandse Zaken werkte het Huis voor Ontmoetingen met de Geschiedenis, een cultuurdienst van de stad Warschau, het portaal af. De firma Kotbury verzorgde het grafische en technische aspect.

Met het oog op de auteursrechten en de licenties voor de foto’s zal het portaal online blijven tot 30 mei 2017. Alle auteursrechten van de foto’s en teksten op het portaal zijn beschermd. Ongeoorloofd gebruik is illegaal en zal vevolgd worden.

Alle opmerkingen en suggesties in verband met de werking van het portaal kan u richten naar: ddpk.sekretariat@msz.gov.pl

www.msz.gov.pl